เรื่องย่อ Roma (2018) โรม่า

“รางวัลลูกโลกทองคำ” ประจำปีนี้ ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงกันไปแล้ว และ “Roma” หนังที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างเป็นเอกฉัน ท์ของผู้กำกับ “อัลฟอนโซ คัวรอน” ได้เข้าชิง 3 รางวัลคือ “ผู้กำกับยอดเยี่ยม, บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และ ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม” ถึงกระนั้นก็ตามก็มีหลายเสียงวิพากษ์วิจารณ์กันอย่าง หนาหูทั้งในสื่อกระแสหลักและสื่อสังคมออนไลน์ว่า เพราะอะไร “Roma” ถึงไม่ได้เข้าชิง “สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” หนังสือพิมพ์ “ฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์” ตั้งข้อสังเกตว่า นี่อาจเป็นกลไกบางอย่างของสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศประจำฮอลลีวูด (HFPA) แม่งานใหญ่ของงานลูกโลกทองคำที่จะสงวนตำแหน่ง “ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” (ทั้งสายดราม่า และ เพลง-ตลก) ให้กับหนังที่พูดภาษาอังกฤษเท่านั้นด้วยเหตุนี้ “Roma” จึงต้องไปเข้าชิงในสาขา “ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ” แทน แม้ว่าหนังจะได้รับคำชมอย่างท่วมท้นมากเพียงใดก็ตามแต่ก็มีคำถามตามมาว่าแล้วโอกาสบน “เวทีออสการ์” สำหรับ “Roma” จะเป็นอย่างไร ในกรณีของออสการ์นั้น “Roma” เป็น “ตัวแทนของประเทศเม็กซิโก” ในการเข้าชิง “ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม” แต่ในขณะเดียวกัน “Roma” ออกฉายในโรงภาพยนตร์ในลอสแอนเจลิสไปแล้ว นั่นทำให้หนังมีคุณสมบัติสำหรับการเข้าชิง “ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” ได้เช่นกัน ออสการ์เคยมีเหตุการณ์ที่ว่านี้เกิดขึ้นมาก่อนแล้วใน ปี 2000 เมื่อภาพยนตร์กำลังภายในของ “อังลี” เรื่อง “Crouching Tiger, Hidden Dragon” เข้าชิงทั้ง “สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม” และ “ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม” (ไต้หวัน) ก่อนที่จะคว้ารางวัลหลังไปในที่สุด (ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปีนั้นตกเป็นของ “Gladiator”)

“Roma” อาจสร้างประวัติศาสตร์บนเวทีออสการ์ก็เป็นได้ เพราะกระแสชื่นชมนั้นยังแรงไม่มีตก แต่สำหรับเวทีลูกโลกทองคำ อย่างดีที่สุดอาจคว้ารางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมเท่านั้น

Complete name : Roma.2018.1080p.NF.WEB-DL.AC3.Subthai.One2loadup.com.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.54 GiB
Duration : 2 h 15 min
Overall bit rate : 6 927 kb/s
Movie name : Roma.2018.1080p.NF.WEB-DL.AC3.Subthai.One2loadup.com
Encoded date : UTC 2018-12-14 22:08:49
Writing application : mkvmerge v21.0.0 (‘Tardigrades Will Inherit The Earth’) 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 15 min
Bit rate : 6 520 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.131
Stream size : 6.16 GiB (94%)
Title : Roma.2018.1080p.NF.WEB-DL.AC3.Subthai.One2loadup.com
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 15 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -41 ms
Stream size : 372 MiB (6%)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 30.0 kb/s
Count of elements : 1814
Stream size : 28.8 MiB (0%)
Language : Thai
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 2 h 14 min
Bit rate : 3 921 b/s
Count of elements : 907
Stream size : 3.76 MiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 8 min
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 1429
Stream size : 39.5 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No